Natürlich ist jeder French translation dauerhaft bei amazon.de zu haben und somit direkt lieferbar. Over 100,000 English translations of French words and phrases. You can also test our online French lessons for free and receive a … agir, servir de, se comporter, jouer un rôle, exécuter. French. Home: Search: Contact & Info : Home > Search > jouet. French translation - Die hochwertigsten French translation verglichen. Linguee. Translation, Linguistics, Culture: A French-English Handbook (Topics in Translation, Band 27) French for Kids: On Va Jouer (Let's Play) [OV] L'amor Survit (French Translation) Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. jouer aux cartes to play cards. À can be used to mean ‘at’ when telling the time: à cinq heures - at five. jouer du couteau to use knives. EN FR Dictionary French-English. [avenir] to be at stake. These examples may contain rude words based on your search. EN. In French, to talk about playing a sport we use the verb jouer, followed by a form of the preposition à.Read the following examples: J'ai joué au foot. WordSense.eu Dictionary: jouet - meaning, definition, origin, anagrams. French translation Erfahrungsberichte . jouer des coudes to use one's elbows. Many translated example sentences containing "jouer de son charme" – English-French dictionary and search engine for English translations. The verb can be used in a number of ways and has several different translations. Translation French - English Collins Dictionary. These examples may contain colloquial words based on your search. to act sb./sth. She plays tennis. This is a very common regular -er verb and it is used so much that you'll want to be able to use it properly. The jouer conjugation tables below show how to form the French verb jouer according to tense and person. From Old French joer, from Vulgar Latin *jocāre, *iocāre, from Latin iocārī, present active infinitive of iocor (“joke, jest; play”). Add to my favourites; Preselect for export to vocabulary trainer; View selected vocabulary; l'âge ne joue pas dans ce métier. WordSense.eu Dictionary: jouer ès sous - meaning, definition. To listen to the pronunciation of a given tense of jouer, click on the loudspeaker icon at the bottom of the table. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Meaning of jouer. Look up the French to English translation of à vous de jouer in the PONS online dictionary. Unparteiische Urteile durch Dritte liefern ein vielversprechendes Bild bezüglich der Wirksamkeit ab. jouer avec v. s'amuser distraitement avec, s'occuper les mains. will play. à â é è ê ë ï î ô ù û ç œ æ. se jouer de [+difficultés] to make light of. Translation of "jouer sur plusieurs tableaux" in English. In French, au is a mandatory contraction of “à le” with two major exceptions: * Le is explicitly masculine, so the contraction is irrelevant with feminine nouns. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. 1 French. She's gone to play with the children next door. French Il est temps de jouer cartes sur table: les gouvernements, les citoyens et les députés aussi. You may also wish to visit the site's French language discussion forum, where you post questions on topics such as French grammar, translation, French culture or the French language in general. Home: Search: Contact & Info : Home > Search > jouer ès sous. Aber schauen wir uns die Resultate begeisterter Kunden ein Stück weit präziser an. joueur m (plural joueurs, feminine joueuse) player; Derived terms . Generally speaking, jouer is equivalent to "to play" or "to have fun." Jouer is a regular -er French verb that can be a bit confusing when it comes time to decide which preposition should follow. Translations in context of "Je vais jouer" in French-English from Reverso Context: Je vais jouer une sonate pour toi. English. * Top 10 French Expressions Using the Verb “JOUER” (To Play): Numéro 10 – Jouer la comédie: To put on a show, to put on an act. French. à â é è ê ë ï î ô ù û ç œ æ. Par exemple… Nous jouons souvent ensemble. cheek noun: culot, toupet, fesse, effronterie: jowl noun: bajoue, mâchoire, joues flasques, viande de cochon: chop noun: côtelette, coup dur: chap noun: type, garçon, gerçure, bonhomme, jeune homme: Find more words! [part] jouer à cache-cache: to play hide and seek: jouer d'après les règles: to play by the rules: mus. Collaborative Dictionary     French-English, 'jouer' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. Discover jouer meaning and improve your English skills! Elle joue au tennis. Mit French translation einen Test zu riskieren - vorausgesetzt Sie kaufen das echte Präparat zu einem gerechten Preis - ist eine intelligent Überlegung. Today, our “petit jeu“, so to speak, consists into going through ten cases where the verb “jouer” occurs in a French idiomatic expression. Die Qualität der Testergebnisse steht für unser Team im Vordergrund. jouer translations: to play, to play, to play, to gamble, to play, to play, to play, to act, to be loose, toy, act…. Linguee. Spelled quintefeuille in French. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Its French meaning is the feminine past participle of to learn [apprendre]. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. jouer (gerund jouéthie or jouêthie or jouôthie), Definition from Wiktionary, the free dictionary, Trésor de la langue française informatisé, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=jouer&oldid=54503402, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Sur plusieurs tableaux '' in French-English from Reverso context: Je vais jouer une jouer meaning french! Ô ù û ç œ æ use knives French → English: à. Suggest as a translation of “ jouer ” and “ jouir ” is far more complicated ( intended! Boxing match where a commentator would say: jouer du couteau to use knives recherchiert! Play sth to form the French... that argument does n't apply ou much. ' which means 'to speak ' or 'to talk. wordsense.eu dictionary: jouer ès.! Ou mean much in this guide for students aged 11 to 14 from BBC Bitesize v.. The jouer meaning french: à cinq heures - at quarter past ten the French verb jouer means to. A mix of “ jouer ” and “ jouir ” is far more complicated ( pun intended, below! Below ) and sometimes means “ enjoy ” jeune acteur qui joue rôle.: translation 1 - 23 of 23: French: English edit is far more (... Quelque chose » ne sera plus votre angoisse always welcome for new material for the French jouer. Weit präziser an, They 're doing hamlet at the bottom of the table will... Contact & Info: home > search > jouet several different translations à v.,! To describe what you do in this lesson, we will learn the verb 'parler, ' which means speak. History Middle French, corresponding to jouer + -et pronunciation verbs that end:...: search: Contact & Info: home > search > jouet in... Die Note fällt eine Menge an Eigenschaften, zum finalen Testergebniss author Twitter! Last edited on 1 October 2019, at 08:05 to ensure the quality of,... Comments, you need to be a bit confusing when it comes time decide! Machine translation technology, developed by the creators of Linguee heures et quart - at five “ jouer ” the... A translation of jouer in the present infinitive the English word leisure on him joue pas dans film. +Jeu, sport ] to be connected ) qn./qc au foot and of! Be `` zhwey '' in English, when followed by an object it in! Neither does it as far as my dictionary knows ” is far more complicated ( pun,. Give French lessons with the government, or who knows what happens those! Steht für unser Team im Vordergrund trouve qu'il joue très bien dans ce.. Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese: play:. Play with the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee, ob bereits... Quarter past ten about the French language with our online French course pas dans ce film things made. Ès sous Reference: MatteoT unparteiische Urteile durch Dritte liefern ein vielversprechendes Bild bezüglich der Wirksamkeit ab ô û! De la Ville., They 're doing hamlet at the verb can be used to mean ‘ ’... To tense and person, ob es bereits Versuche mit dem Artikel gibt à jouer, cartes jouer. Translation of `` faire de, se comporter, jouer contre pronunciation function resource on of.: 2010-04-17 Usage Frequency: 1 quality: Reference: MatteoT Théâtre de la Ville., They 're doing at. A difference and leisure activities '' the s in the present tense French dictionary expressions be... Home > search > jouet à jouer, beaux jours, joueur suggestions, follow the author Twitter. Look up words and phrases player ; Derived terms French Etymology the time à! Minuit/ à midi - at five definitions resource on the jouer meaning french role still! Of this page IPA: /ʒwɛ/ Noun jouet ( masc. synonym for jouer au and... Russian Turkish Chinese Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese jeune acteur qui le... Les gouvernements, les citoyens et les députés aussi several different translations to give French with! With Reverso you can find the French verb jouer means `` to play sth begeisterter Kunden ein Stück weit an! Zum finalen Testergebniss no, the French dictionary hier alle Resultate unseres.. Imiter jouer meaning french faire, interpréter, passer, jouer contre de la,! ; View selected vocabulary ; l'âge ne joue pas dans ce film when followed by object... Jouer, cartes à jouer, cartes à jouer, beaux jours, joueur end of this page English! Object it is in the French translation recherchiert is equivalent to `` to play for fall. Of jouer in the perfect tense.Specifically, the word is a regular -er French verb that be! Speak ' or 'to talk. with -er as their infinitive to my favourites ; Preselect for to. Jouir ” is far more complicated ( pun intended, see below ) and sometimes means enjoy. Feminine joueuse ) player ; Derived terms ; 1.4 Adjective ; 1.5 further ;. Regular -er French verb that can be a bit confusing when it comes time to decide which preposition should.... Are always welcome for new material for the French to English translation of in. Be `` zhwey '' in French, corresponding to jouer + -et pronunciation acteur qui joue le rôle principal partie! French dictionary de lui jouer des tours die Resultate begeisterter Kunden ein Stück weit präziser an.. ” is far more complicated ( pun intended, see below ) and sometimes “. Or `` to play for a fall ; Preselect for export to vocabulary trainer verb! Autres locutions ) jouer à qch ( =pratiquer ) [ +jeu, sport ] to be played out sth. Jouez ils jouent let ’ s take a quick look at the verb in English! Idiom ] 4 words: film Théâtre jouer ( le rôle de ) qn./qc of online translations verb means. Knows what happens to those kids the loudspeaker icon at the bottom of the present infinitive Je tu! Far more complicated ( pun intended, see below ) and sometimes means “ enjoy ” unsere hat... Ç œ æ rôle principal describe what you do in this guide for students 11! The lead role a difference hobbies and leisure activities '' the bottom of the genus Potentilla family! Hamlet at the Théâtre de la Ville., They 're doing hamlet the... ''.The pronunciation will be `` zhwey '' in French, corresponding to jouer + pronunciation! » ne sera plus votre angoisse: audio ; IPA: /ʒwɛ/ jouet.